-
1 шке урман дене
сокр. шке урманже дене -
2 шке урманже дене
сам по себе, самостоятельно, без помощи (вмешательства) со стороны; себе (част.)Айда Эчан шке урманже дене тек коштшо, мемнам гына ынже тӱкӧ. Н. Лекайн. Эчан пусть ходит себе, лишь бы нас не трогал.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
урман -
3 урман
урманобычай, привычка, порядок; обычный образ действияКушеч тыгай урман? Кӧ деч? Кузе шочеш? – «Эрна» «вӱмаште» рвезын первый пашадарже. Г. Гадиатов. Откуда такой обычай? От кого? Как появляется? – На «помочах» «обмывается» первая зарплата парня.
Идиоматические выражения:
-
4 урман
обычай, привычка, порядок; обычный образ действия. Кушеч тыгай урман? Кӧ деч? Кузе шочеш? – «Эрна» «вӱмаште» рвезын первый пашадарже. Г. Гадиатов. Откуда такой обычай? От кого? Как появляется? – На «помочах» «обмывается» первая зарплата парня. Ср. йӱла, шот.◊ Шке урман(же) дене сам по себе, самостоятельно, без помощи (вмешательства) со стороны; себе (част.). Айда Эчан шке урманже дене тек коштшо, мемнам гына ынже тӱкӧ. Н. Лекайн. Эчан пусть ходит себе, лишь бы нас не трогал.